My biggest fear is still being put off by 2D item highlighting (I abandoned hope that it will be remedied, I see it happening in many other games and few people seem to mind, although it would be great if someone had the guts to make the world a better place by offering 3D highlighting in at least one 3D graphics engine).
