One might as well ask if the Illithids would ever consider any other trade good besides slaves for food. I can't think of what else they could ever need...
They do have their own line of clothing and footwear. Where do they get it from?
Yes, you are right, they can also trade materials for any manufacturing process.
