There is a passive ability that allows you to engage in non lethal combat.
You can loot knocked out characters but there is a separate on death script that can generate a significant amount of treasure.
As it stands killing a creature is far more profitable than knocking someone out.
I don't believe that was the intent of the non-lethal feature.
