Thanks, folks. I’ll ask if there’s anything that can be done about performance.
I guess traffic might have been up a few hours ago as a result of the new trailer, but this is still a relatively quiet corner of the internet so I’d be surprised if that were enough to bring things to a crawl! And it doesn’t explain the slow load times a few days ago anyway.
"You may call it 'nonsense' if you like, but I've heard nonsense, compared with which that would be as sensible as a dictionary!"