If they want to stick with their cone vision concept, they should probably at least adjust it to mimic hearing and periferal vision as well, as 1varangian justly mentioned. I see it as a 3m red circle in addition to the cone, centred around the character. Entering it would force a stealth check with high difficulty or a low difficulty and a disadvantage to remain hidden while staying that close to an enemy.
