Deep Scion might be a good candidate : shapechanger, Kraken Society, a stunning scream before it attacks...

As for the picture, imho it looks more like the tail of a Purple Worm than a tentacle.