Going into a weaponsmith asking for a dagger designed for ritual bloodletting is...a little suspicious.
Thanks to the comment by the supplier about Fel whispering to him, I'm wondering if each murder was committed by a different person compelled by Fel this way.