Very weird. Never heard of such a thing. Looks like your character is appearing in totally the wrong place. Do you have any mods installed and have you verified your game files? Doesn't sound like it should be an issue if you've just done a clean install.
You could try contacting larian support at
https://larian.com/support/baldur-s-gate-3#modal, perhaps?
