Yes, there are both mods and manual ways to edit this. Just google “BG3 party size mod.”