It could be on the orders of his patron, rather than anything personal against Karlach/infernals.

I wasn't terribly invested in Wyll so I'm curious to see where this rewrite goes.