There is a chance that it's always been his true story.
I'm asking what was the old version because there's also the chance that this may be an (intentionally?) inaccurate/unreliable summary, rather than a change.
Party control in Baldur's Gate 3 is a complete mess that begs to be addressed. SAY NO TO THE TOILET CHAIN