I never had the impression, that I can't play a kind character in this game tbh. I often play chaotic good and that works Well here.
I agree, that sometimes your answering options seem a bit limited, but I have that problem in other games too, even BG 1&2.