Either they never used mo-cap or did a very bad job at it (likely the latter).
It is their first go at mo-cap from what I understand.
So I imagine there will be some hit or miss animations, with significant improvement in whatever their next title is.
