I guess it has to do with the grammatical sex of a word as well. La Luna - the moon is female in some languages. Der Mond - here in German language the moon is male.

Same goes for other languages, too. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" />

When you find a big kettle of crazy, it's best not to stir it.
--Dilbert cartoon

"Interplay.some zombiefied unlife thing going on there" - skavenhorde at RPGWatch