I mean, I love Hexblade, but Wyll was never meant to be one, based on his story. His patron, Mizora, plays an important role in his story and she is a fiend.
Since they're apparently willing to make major changes to his story, they could simply make it so she gave him the sword in exchange for [spoiler]