Since it sounds like you're a bit overwhelmed, I would suggest exploring the area beneath the village if you haven't, and then going over the broken bridge to the tollhouse and everything in that area. It's relatively focused and might help you feel like you have your bearings for a while.
