I gather stealth is being nerfed somewhat. Barbarians are good at gaining advantage with reckless attack. But enough rogue levels to bonus action hide also works.
I don't think you can qualify for a second off-hand attack. You certainly can't in PnP.