Someone on Reddit who speaks italian basically confirmed that this is NOT a mistranslation. They are making this that casual (but they do say that this fireball thing was said in a vague way, but it most likely means what it means otherwise I don't know if that part would even be said).
I mean, you didn't really need to go that far to fact-check.
I happen to speak Italian as well and I read the full interview. I wasn't going to "hearsay", despise what some moronic take may have suggested.
Party control in Baldur's Gate 3 is a complete mess that begs to be addressed. SAY NO TO THE TOILET CHAIN
