I think romance character options being player sexual is the best way to go
100% agree. this is a no-brainer. There, very hypothetically, might be story reasons to give an NPC defined sexual preferences, but that almost certainly would mean that the NPC's sexual preferences are key to the story, and that's not a general-audience RPG at that point.
