The hexblade is very much based on Elric (Michael Moorcock), which everyone really aught to read. In that case the sword itself (Stormbringer) was the patron.
But mechanically, it was only introduced because Pact of the Blade was so messed up in the original PHB rules.
As for the Raven Queen, she isn't even a Forgotten Realms deity.
