Well given that 5e is already an afterthought in the most of the changes released recently, why care about being close to the original?
Because at a certain point a fighter stops being a fighter. Most of these changes also are probably being done hand in hand with wotc for 5.5
And really what would you change? The cool fighter roll is already taken
