I think it is pretty silly to be able to change Wyll, Shadowheart, Gale and Karlach as the theme of their character seems to intrinsically tie to who they are.

I could see offering a small amount of selections for Lae'zel and Astarian.