Instead of randomly buffing them, why don't we add the disadvantages that some other races have in DnD?
If you follow the rules, e.g. drow have disadvantage on all attack rolls when fighting in sunlight, gnomes have disadvantage when using big weapons like heavy crossbows, longbows, greatswords, pikes, ...
