The companions in Bg1 and Bg2 were an inch deep. They had one simple quest each. You had some core companions with more dialogue but it wasn't super involved.
It's like comparing 25 bowls of dog food to 10 plates of filet mignon and declaring it the same thing.