I grant that it would have made sense for her to have used the buff body model that's been introduced rather than the standard one, but in terms of the way she acts, I rather like it because she's not a barbarian in terms of culture or or ideology, she's a barbarian because she gets really angry and can tap into that anger. It's rare to see a barbarian character that's not just a barbarian from a tribe and all that.
Ok, name one tough female barbarian or warrior we can have a romance with in any video game (who is not Cassandra Pentaghast).
Julia Calida from Expeditions: Rome
Jack from Mass Effect. And no, don't tell me biotics are "mages".
Akavi Spaar from SWtOR.
Those are three from the top of my head, I'm sure there is more. If we include mods (which I assume is not your point) there is a lot more.
A lot of people are simply annoyed that Karlach is another doll with a melodious voice, pretty face and a bland personality.
Considering her backstory, she could (and should) have been so much more than that.
No, only you have a problem with her voice and personality. Other people here think she's cool and just think her face should match her body.
