To clarify, on BG3 you roll double the dice.
I'm a little rusty on the phb but it would seem based on your findings that BM maneuvers are bugged and they should be able to crit on BG3.
To clarify, on BG3 you roll double the dice.
That seems incredibly weird to me as most tables I played at just doubled the value of whatever we'd roll but neither method is inherently better or worse in a videogame where you don't have to take 5 minutes just rolling 20 dice and adding up everything. In game that stuff happens instantaneously and I don't have to remember all the bonuses and extra dice lol.
I think that's because the oficial way of D&D 5e is doubling dice but it has always been doubling damage before. So people used to previous editions just continue to use the double damage.