5e(2024) has had a demonstrable influence on BG3.
Weapon Actions appeared in BG3 before they showed up in the D&D play-test materials.
However, unless any of us are secret Larian employees that were privy to the discussions between WotC and Larian, none of us can factually speak to the dynamic of who initiated those changes or how they came about.