I don't think overhype is necessarily the problem. It's just that people might just read a headline or news and not investigate further.

"Did you hear Baldur's Gate 3 will have 17,000 endings?!"