I think in a lot of cases Larian is doing what it can to make it the best VIDEO GAME it can be - rather than the best D&D SIMULATOR that it can be. Some examples of that would be...

1. They are probably taking some things from One D&D that they think work better in a video game format or make the game more accessible. I'm not a fan of the +2/+1 for everyone change, but I do imagine it is going to make it a lot easier to figure out for new players.

2. There will likely not be a brain tadpole skill tree system... thing... in D&D, but it will be in this game because it is a video game and they want added progression systems to keep your attention.

3. D&D probably won't have nearly as many magic/epic/legendary items floating around constantly, but BG3 will because it is a video game.

So to my points above I dislike 1. But I think 2 and 3 are great for the game because it is a video game, not a table top game... I see why they are making the changes they are making - even if I disagree with some of'em.