Maybe they can rework the Z-axis and spells like this one? I mean, you can already pile up a bunch of boxes to climb pretty high and the terrain itself have a lot of heigh levels. I don´t think is an issue with the engine at all, just some decision to animate it maybe? A bit weird but not the end of the world.