Imoen either survived through her Bhaalspawn taint or is probably dead.
The page shown above is from a third party release (although by a former writer of BG2) and is full of bad ideas.
It is *not* canon. And I for one would be very annoyed if Larian builds from this book.