Not only that, because features like this gets Implemented, other features get cut. See Halsin-Helia.
So because some whiny people want to minmax the party and don't care about the lore and story of BG3 we are missing out on things like rolling srats ect.
Tbh I think Helia was scratched for Durge and Halsin is a plus one basically.
I don't get, what you mean with the last part. What has respeccing companions to do with rolling dice?
"We are all stories in the end. Just make it a good one."