Spoilers-

I just posted a map that shows where each location denotes a different Act. I understand once you pass into one of the new areas, and there are multiple pathways to get there you get a warning and cannot turn back.

https://forums.larian.com/ubbthreads.php?ubb=showflat&Number=868958&#Post868958

Blackheifer