I personally think he is the First Druid and because the circle is tiny and in the middle of nowwhere, they only have a relative "weak" First Druid. But because Circles are usually led my Archdruids, they sometimes call him that, even though he technically isn't one.
Kinda like calling your physician "doctor", even if he hasn't gotten a PhD.