Maybe it was just not fully implemented in EA? I'm pretty sure, we will be able to send companions away, otherwise the dialogue options don't make sense.

"We are all stories in the end. Just make it a good one."

Doctor Who