It does in deed work that way
Giving powerful magic items to him to eat is a different script
Must have mistaken it for something else then. I remember him just browsing through it quickly and saying he'll keep it for later. Then the scene triggered in camp where he immediately consumed it after giving it to him again through the dialogue menu. Was patch 7 I think.
