Actually, I think it has to do with who the Protagonist is.
That is to say;
Tav can progress and has the tadpole thing, but Gale has his magic item consumption. Astarion can Eat people, Urge can murder folks and Wyll has his pact powers.
But, you can only ever 'upgrade one', depending who you play as. That's how I think it works.
