Or you just do the Investigate Kagha Questline first and then visit the Goblin Camp later on. I think as long as you haven't talked to Minthara yet, everything should be fine, completely independent of LRs.