You can change the localisation, put it into a pak and load it into the game.
So ifs its a target_spell, use multitool to search the name and description reference, and this will lead (eventually) to the english.xml.
It will take a bit of time depending on how many changes you wish to make.
Good luck with it.
