I don't think she's Bhaal's actual avatar, but I do get the feeling she's closer to Bhaal than the other two generals are to their respective members of the dead three.