I imagine Larian could work on more than one project at once. A team working on a DLC, and another team working on DOS3.
Sounds like splitting the party. I think I'd rather Larian go all-in on one thing at a time, even if that thing is not what I wanted.