Is it known if there is a possibility to upgrade weapons or armor with runes, gems, etc.?

Is there any information about how many rarities there will be in iteams? Are there legendary and unique iteams again?