As far as I know we won't get a DM mode and we won't get map creation tools.
Now, we will get mod tools, e.g. model exporter, etc. and we will be able to mod the game to some extent. We won't be able to create entirely new adventures or even just maps like it NWN.
That's at least my understanding.