Yeah, weird. Perhaps I should've mentioned that the game which, in my opinion, did this best was Pillars of Eternity 2
I could have used a bit more systems in the world map to make the map feel more alive, and would welcome at least few more open sky locations, but otherwise, yeah Deadfire did that rather well.
