I do love both and many of my fellow PnP player play both too. I don't know, if we count as the typical computer game player though.
In my opinion, you don't, and neither do I.
When I used to play D&D Online, there were two broad groups of players: MMO players and D&D players (plus some who were both). The two groups did not mix well,