Who can tell me what flails, whips, chains and slings all have in common?
No, not that, the thing that explains why they are not in BG3!
They can't be placed convincingly on the character's back
They'd need to be animated to look good in combat (in addition to having the character's attack animations)