There is an easy way to disable at least two of them if we speak of the same passage:

Lure the goblins to the entrance, easiest with a minon, otherwise you have to sneak and shoot and run back. After all are down and the fight is ended, sneak to the blue plaquets/panels and disable the statues.