I've found explanation regarding Lae'zel on Wiki: "should you set camp before encountering Lae'zel, she will free herself and attempt to find her kin on her own. As a result, she can be found dead near the Githyanki raiders".
So, any cheats to reverse this?
