I just checked and dual-wielding works perfectly fine for me.

Rapiers however cannot be dual-wielded, as they are a Finesse weapon but are not a Light weapon. You need a trait at level 4 to specifically dual-wield with such weapons, otherwise you can only have a shield.