Are you using DirectX 11 or Vulkan (there's a selector on the launcher page). Perhaps try the other option to see if that's better.
I had a problem during early access when running the game in DX11 on Windows 11 where framerates dropped hugely. I eventually tracked the problem down to the
HDR setting which was on by default. As I had no need for HDR, I disabled it which fixed the problem.
If you have this setting on and are finding the game runs okay in Vulkan but not DX11, that's one possible culprit.